‘A scopa nova scopa buono sulo tre gghiuórne, il significato del detto napoletano
Un detto napoletano che offre un grande insegnamento di vita e che ha un importante significato!
Se i proverbi napoletani avessero un sapore, sarebbe sicuramente uno tipico e tradizionale, perché questi sono parte fondante del grande patrimonio culturale napoletano. Sono la testimonianza dell’atavica saggezza popolare, l’esplicitazione del modo di vivere e di pensare dei napoletani.
Un detto napoletano molto saggio e, soprattutto, molto simile a quello italiano di non abbandonare la via vecchia per quella nuova è il seguente: ‘a scopa nova scopa buono sulo tre gghiuórne. Scopriamo il suo significato!
Nennella: origine, significato e utilizzi del termine napoletano‘A scopa nova scopa buono sulo tre gghiuórne, il significato del detto napoletano
Questo detto napoletano significa ad litteram che la scopa nuova scopa bene solo per tre giorni. Ciò che è nuovo, in soldoni, lo è solo per un lasso di tempo molto breve perché poi diventerà vecchio e usato come tutte le altre cose. È un caldo invito ad essere più prudenti e pazienti sia nella cura degli oggetti materiali sia dei rapporti umani.
L’essere umano, per istintiva curiosità e desiderio del cambiamento, tende spesso ad essere affascinato dalle cose, dai contesti e dalle persone nuove. L’uomo si annoia della monotonia, si stanca di vivere le stesse cose e nutre la voglia di abbandonare ciò che è datato per conquistare ciò che è nuovo.
L’essere umano, però, tante volte dimentica che ciò che per lui è nuovo, una volta conquistato, esplorato e conosciuto non lo sarà più e, di conseguenza, subentrerà la monotonia, finirà l’emozione della scoperta e tutte le cose nuove perderanno il loro fascino e riveleranno i loro difetti. Bisogna pensarci molto attentamente prima di cambiare la via vecchia per la nuova, guardare le cose per ciò che sono e smettere di idealizzarle.
Un saggio consiglio che aiuta a riflettere e non compiere scelte avventate di cui ci si potrebbe pentire.