‘O sole mio: la canzone napoletana più famosa al mondo
Oltre ai monumenti storici e ai panorami mozzafiato, la città di Napoli è famosa per le sue canzoni.
La canzone napoletana, nata dall’incontro tra radici popolari e ambizioni colte, è la musica italiana più conosciuta al mondo. Più di ogni altra espressione artistica, essa rivela l’identità del popolo partenopeo, raccontandone le contraddizioni, le speranze e la filosofia di vita fatta di passioni e sentimenti profondi.
‘O sole mio
Scritta e composta all’inizio del secolo, ‘O sole mio è diventata la canzone napoletana più celebre, amata e cantata al mondo. I versi nacquero dalla penna di Giovanni Capurro mentre si trovava lontano da Napoli. Fu proprio la distanza a risvegliare in lui il ricordo del panorama della città, trasformando la nostalgia in una poesia senza tempo. La composizione musicale, invece, fu affidata ad Eduardo Di Capua che compose le note mentre si trovava ad Odessa, in Ucraina.
La più grande interpretazione di questa canzone è di Enrico Caruso, uno dei più grandi tenori di tutti i tempi.
Il testo
Che bella cosa è na jurnata ‘e sole,
n’aria serena doppo na tempesta!
Pe’ ll’aria fresca para gia’ na festa…
Che bella cosa na jurnata ‘e sole.
Ma n’atu sole
cchiu’ bello, oi ne’,
‘o sole mio
sta nfronte a te!
Luceno ‘e lastre d”a fenesta toia;
‘na lavannara canta e se ne vanta
e pe’ tramente torce, spanne e canta,
luceno ‘e llastre d”a fenesta toia.
Ma n’atu sole
cchiu’ bello, oi ne’,
‘o sole mio
sta nfronte a te!
Quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne,
me vene quase na malincunia;
sotta ‘a fenesta toia restarria
quanno fa notte e ‘o sole se ne scenne.
Ma n’atu sole
cchiu’ bello, oi ne’,
‘o sole mio
sta nfronte a te!

